С нами Божья милость и сова с пулеметом.
пятница, 13 сентября 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
четверг, 12 сентября 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Да гребаные же спойлеры! Кто просил меня открывать? т__т
Однако сразу два моих предсказания сбылось, муахаха.
Однако сразу два моих предсказания сбылось, муахаха.
вторник, 10 сентября 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
К осени экипирован. Очень трудный квест "выгуляй Нику в магазин за шмотками" завершен в воскресенье. Теперь я счастливый обладатель мохнатой куртки, новых джинсов и целой кучи носочков. Носочки мне выбирала Сэль, так что они все дурацкой расцветки, но я искренне тащусь с пары в узкую серо-розовую полоску. В жизни себе подобное не купила бы, но они такие мимими О_о Джинсы непривычно узкие, но клеши моей ростовки как бы намекнули, детка, отожрешься, тогда и поговорим. Так что привыкаем к ощущению обтягивающей тебя одежды. Но, в конце концов, это лучше, чем когда друзья, глядя вслед знакомой нам даме не сильно старше, выдают: "Это К. или чья-то бабушка?"
Расколоть Орду мы катастрофически не успеваем. Последний день на докачаться - а мы всего лишь 87,5. Хнык. Я дико сливаюсь по мане и чувствую себя дном.
Зато Альянс в целом аняня. Не думала, что увлекусь квестингом в дурацкой Пандарии, но внезапно я его хотеть. Мой бесстрашный рыжий мудак бубнит, что ему надоело быть нянькой при Андуине. ШРУ прекрасны. Рееееееелл!
__
Все, дальнейшая мысль потерялась)
Расколоть Орду мы катастрофически не успеваем. Последний день на докачаться - а мы всего лишь 87,5. Хнык. Я дико сливаюсь по мане и чувствую себя дном.
Зато Альянс в целом аняня. Не думала, что увлекусь квестингом в дурацкой Пандарии, но внезапно я его хотеть. Мой бесстрашный рыжий мудак бубнит, что ему надоело быть нянькой при Андуине. ШРУ прекрасны. Рееееееелл!
__Все, дальнейшая мысль потерялась)
суббота, 07 сентября 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Все ходят за грибами. Я тоже хочу =/
пятница, 06 сентября 2013
12:19
Доступ к записи ограничен
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Странный предмет - мтс-интернет: связь вроде есть, а инетиков нет =( И меня порядком занадоело бороться с этим по полдня. Доброе утро.
У меня сдох домашний монитор. Временно забрала у Сэль Аленкин, но все равно нужно покупать новый. Соответственно, мне нужен какой-никакой специалист, который со мной за этим новым сходит. Милый Локи ультимативо выпросил себе обновку, видимо, подержанной мышки ему мало.Фиг с ним, куртку я себе все равно куплю тоже.
Моя официальная любовница зовет к себе жить, если ее любезная матушка пойдет работать вахтовым методом. В моем собственном доме творится сейчас такой пиздец, что я склонна согласиться. Основная проблема в котиках.
К слову о котиках - они носятся за нашей святой парочкой и ужасающе громко топают. Магматические котята. Я уверена, что со стороны мы похожи на придурочных тинейджеров, переживающих свою первую задротскую влюбленность. Сэль ведет себя как Раптор. Т.е., матерится в чат на любое замечание в адрес хила. Даже если хил бессовестно дрыхнет на клавиатуре. Мы полны решимости Расколоть Орду до 5.4.
Мой статик опять меня расстраивает. Правда, общаюсь я только с Эшфилдом. Остальные, видимо, не считают нужным разговаривать с мт за пределами рейдов. Зато Эшфилду я могу долго и вдохновенно рассказывать, как начинался мой рейдерский путь, как меня, клешнерукого бича без опыта даже лфр, взяли сразу на Морхока хм и не предупредили, что это хм, и как я вытанчила (и опустим, что ДД тогда был уже нерфлен где-то на 25%, а хилы, наверное, поседели); и про нашего шамана тоже, которого во времена ПМШ вообще хотели выгнать из статика, а теперь он да я - это все, что осталось от того состава, и никто не скажет, что он хреново хилил и вечно дох во всяком дерьме; и что если мы хотим чего-то добиться, нужно сразу ставить себе планку... А он мне в ответ: "Пойдем сначала во флекс". Тьфу.
У меня сдох домашний монитор. Временно забрала у Сэль Аленкин, но все равно нужно покупать новый. Соответственно, мне нужен какой-никакой специалист, который со мной за этим новым сходит. Милый Локи ультимативо выпросил себе обновку, видимо, подержанной мышки ему мало.Фиг с ним, куртку я себе все равно куплю тоже.
Моя официальная любовница зовет к себе жить, если ее любезная матушка пойдет работать вахтовым методом. В моем собственном доме творится сейчас такой пиздец, что я склонна согласиться. Основная проблема в котиках.
К слову о котиках - они носятся за нашей святой парочкой и ужасающе громко топают. Магматические котята. Я уверена, что со стороны мы похожи на придурочных тинейджеров, переживающих свою первую задротскую влюбленность. Сэль ведет себя как Раптор. Т.е., матерится в чат на любое замечание в адрес хила. Даже если хил бессовестно дрыхнет на клавиатуре. Мы полны решимости Расколоть Орду до 5.4.
Мой статик опять меня расстраивает. Правда, общаюсь я только с Эшфилдом. Остальные, видимо, не считают нужным разговаривать с мт за пределами рейдов. Зато Эшфилду я могу долго и вдохновенно рассказывать, как начинался мой рейдерский путь, как меня, клешнерукого бича без опыта даже лфр, взяли сразу на Морхока хм и не предупредили, что это хм, и как я вытанчила (и опустим, что ДД тогда был уже нерфлен где-то на 25%, а хилы, наверное, поседели); и про нашего шамана тоже, которого во времена ПМШ вообще хотели выгнать из статика, а теперь он да я - это все, что осталось от того состава, и никто не скажет, что он хреново хилил и вечно дох во всяком дерьме; и что если мы хотим чего-то добиться, нужно сразу ставить себе планку... А он мне в ответ: "Пойдем сначала во флекс". Тьфу.
четверг, 05 сентября 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Вчера полезла искать хайратник и шпильки. Ни того, ни другого не нашла, зато обнаружила кучу других интересных вещей. Оказывается, два моих кинжала никуда не потерялись. Еще у меня осталось куча ароматических свечей-таблеток и вообще всяческих свечей. И два красивых подсвечника в форме кленовых листьев. И всякие памятные шняги с игр вроде шариков душ) Кстати, распознала только одну из них, чьими были фиолетовая и вишневая, не помню. А то хотела почувствовать себя великим Каином, но боязно - вдруг это чьи-то важные души))
Вообще в тумбочке тьма всяких интересных мелочей и не только мелочей: фоторамки, целые упаковки ароматических палочек, оригинальные елочные игрушки, мыло ручной работы, окарина, на которой я так и не научилась играть...
Я тот еще плюшкин. Надо бы только не забывать об этом и почаще разбирать, свой бесценный хлам, чтобы знать, что у меня еще есть.
Но меня по-прежнему волнует вопрос шпилек. Где тот килограмм металлолома, который я извлекла из волос после выпускного?
Вообще в тумбочке тьма всяких интересных мелочей и не только мелочей: фоторамки, целые упаковки ароматических палочек, оригинальные елочные игрушки, мыло ручной работы, окарина, на которой я так и не научилась играть...
Я тот еще плюшкин. Надо бы только не забывать об этом и почаще разбирать, свой бесценный хлам, чтобы знать, что у меня еще есть.
Но меня по-прежнему волнует вопрос шпилек. Где тот килограмм металлолома, который я извлекла из волос после выпускного?
вторник, 03 сентября 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Хотя что-то такое я пишу регулярно, люди продолжают смотреть на меня странно, когда я начинаю излагать причины очередной обиды или ссоры. Они говорят или хотят сказать мне: "Ты говоришь о компьютерной игре! Когда ты уже повзрослеешь?". Этот пост для таких людей.
Поймите наконец, когда я говорю "поссорились, потому что он сделал в игре...", ключевые слова не "в игре", а "он сделал". Ну в самом-то деле. Я же расстраиваюсь не потому, что не сходила на челенж, а потому что люди не только не пришли к оговоренному заранее времени, но и не озаботилсь как-то предупредить, чтобы их не ждали. Я злюсь не потому, что крабы крабят, а потому что крабы не хотят потратить лишний час на подготовку к рейду, элементарно почитав гайды по классу, повесив чары на шмотки, вставив камни и отработав ротацию на манекене. Я не хочу ходить со статиком не потому, что у нас прогресс смешнее, чем у пугов, а потому что они вечно ищут крайнего, вместо того чтобы помочь друг другу и научиться уже играть в команде.
Все дело в отношении - к тебе, к твоему времени и нервам. И если человек ни в грош не ставит тебя в виртуальности, пропитанной духом безнаказанности, то как ему вообще можно доверять?
Поймите наконец, когда я говорю "поссорились, потому что он сделал в игре...", ключевые слова не "в игре", а "он сделал". Ну в самом-то деле. Я же расстраиваюсь не потому, что не сходила на челенж, а потому что люди не только не пришли к оговоренному заранее времени, но и не озаботилсь как-то предупредить, чтобы их не ждали. Я злюсь не потому, что крабы крабят, а потому что крабы не хотят потратить лишний час на подготовку к рейду, элементарно почитав гайды по классу, повесив чары на шмотки, вставив камни и отработав ротацию на манекене. Я не хочу ходить со статиком не потому, что у нас прогресс смешнее, чем у пугов, а потому что они вечно ищут крайнего, вместо того чтобы помочь друг другу и научиться уже играть в команде.
Все дело в отношении - к тебе, к твоему времени и нервам. И если человек ни в грош не ставит тебя в виртуальности, пропитанной духом безнаказанности, то как ему вообще можно доверять?
понедельник, 02 сентября 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
В детстве у меня была какая-то штука в клеточку, я не идентифицирую ее как плед. Зато плед был позже - не в клетку, а пятнистый, кусачий, с мягкой макаронообразной бахромой.Он тоже давным давно сдох и переработан на тряпки. Но в данный момент мне бы очень хотелось закутаться в тот самый плед, включить камин и потеряться среди подушек, ничего не делать, ни о чем не думать. Тонкие сигареты опционально.
воскресенье, 01 сентября 2013
12:35
Доступ к записи ограничен
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 28 августа 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Блин, кажется, я опять собираюсь написать о еде >< Это какая-то навязчивая идея, не иначе, надо что-то срочно придумать, хотя я не знаю, зачем. Одна книга, здорово проехавшаяся мне сегодня по мозгам, как бы намекает, что пока я не перестану говорить еде "я все равно от этого не потолстею", я не потолстею. Ну... Ну и фиг с ним! Я же прекрасная. Я могу под настроение сожрать одна всю пиццу целиком и ловить лучи ненависти отовсюду, зная, что мне за это ничего не будет! Ни одного лишнего кило, ни одного нового сантиметра в талии, когда все вокруг только и знают, что сидят на диетах. Муа-ха-ха!
Короче, я хотела сказать, что сырное мороженое самое прекрасное мороженое в мире! Кроме мятного в жару, но у нас нет правильного мятного мороженого.
А пельмешки удобнее всего вылавливать штукой для спагетти О_о
В общем, я выгулял свою мегеру в магазины, накормил мороженкой и теперь с чистой совестью могу идти спать :З
Короче, я хотела сказать, что сырное мороженое самое прекрасное мороженое в мире! Кроме мятного в жару, но у нас нет правильного мятного мороженого.
А пельмешки удобнее всего вылавливать штукой для спагетти О_о
В общем, я выгулял свою мегеру в магазины, накормил мороженкой и теперь с чистой совестью могу идти спать :З
вторник, 27 августа 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
А мне тут на днях пришло приглашение в статик с прогрессом 10ХМ от совершенно незнакомого чувака. Наш хил немедленно заявил, что чувак ужасен, что после рейдов от него болит голова и вообще он злой неняшный лок. Наш лок тоже злой и не няшный, и я все чаще задумываюсь о том, чтобы послать все нахер и уйти в свободный рейдинг, однако за 10ХМ своих крабов не продам.
Собсна речь не о том, что я ухожу из статика, а о том, что мне вчера написал чувак, с которым мы рассорились давным давно. Ну, то есть он на меня обиделся, удалил из б-нета всех наших общих друзей и вообще повел себя как истеричная девочка. Теперь же выясняется, что письмом от злого рла я обязана именно ему. Танка они себе уже нашли, но тем не менее, мне же интересно, так ли страшен тот лок, как малюют. Цауп все подтвердил, да. Я едко поинтересовалась, была ли это в таком случае попытка изящной мести. Черт возьми, была) Он мне до сих пор цлк не забыл хД
Собсна речь не о том, что я ухожу из статика, а о том, что мне вчера написал чувак, с которым мы рассорились давным давно. Ну, то есть он на меня обиделся, удалил из б-нета всех наших общих друзей и вообще повел себя как истеричная девочка. Теперь же выясняется, что письмом от злого рла я обязана именно ему. Танка они себе уже нашли, но тем не менее, мне же интересно, так ли страшен тот лок, как малюют. Цауп все подтвердил, да. Я едко поинтересовалась, была ли это в таком случае попытка изящной мести. Черт возьми, была) Он мне до сих пор цлк не забыл хД
воскресенье, 25 августа 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
На работе я больше всего не люблю людей, которые приходят и говорят "Дайте мне ложку чая". Ладно, когда шарики берут по 1-2. Но 10 грамм рассыпного чая! Бесят, блин.
Еще не люблю паренька из мтс. За "дайте мне чая на 30 рублей" и вообще в принципе не люблю.
Еще не люблю паренька из мтс. За "дайте мне чая на 30 рублей" и вообще в принципе не люблю.
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Наконец-то сделали гильдии темного феникса, можно собой гордиться. Позорно вайпались на Синестре, не убили и ушли, но это детали. Думаю, что собирать следующим - добив славы рейдера или ДД хм. Щит к осени хочу ^^
Сходили на испытание в Монастырь Алых гениальным составом: прот, два ретрика, хантер и ршам. Увидев инст в челендже впервые, испугались и взяли бронзу. Я ок танк.
- Какие сэйвы ты прожала, что выжила без хила?! О_о
- Ээ... Торжество?
На работе от безысходности занимаюсь рукоблудством. Наконец-то доделаю лежащие с весны кофешары. Главное, чтобы хватило клея - и останется только ветку завтра где-то найти. Надо бы отобрать у кого-нибудь фотик и показать все накопившееся.
Сходили на испытание в Монастырь Алых гениальным составом: прот, два ретрика, хантер и ршам. Увидев инст в челендже впервые, испугались и взяли бронзу. Я ок танк.
- Какие сэйвы ты прожала, что выжила без хила?! О_о
- Ээ... Торжество?
На работе от безысходности занимаюсь рукоблудством. Наконец-то доделаю лежащие с весны кофешары. Главное, чтобы хватило клея - и останется только ветку завтра где-то найти. Надо бы отобрать у кого-нибудь фотик и показать все накопившееся.
пятница, 23 августа 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Динозавриков я так и не поубивала, а у Совы явно не день Совы. 22, сука, печатей мудрости против 8 власти. Когда это кончится? Драконов, пантер, ящеров и посоха мне тоже не упало, а что упало, я подарила няшному шаману. Шаман сводил Сову в лфрчик, Сова посмотрела, как танкуется Мегера в соло, потанчила треш перед Дзикуней и больше не хочет. Зато у Совы есть Су'линь-Во, заморфленный в Кадуцей. Я даже не знаю, извращенец ли я. (вообще да, но это секрет, тссс!)
Еще мне кажется, что кажется, это снова бэ-паладин >< И я надеюсь, что мне кажется, ну потому что перебор уже.
Еще мне кажется, что кажется, это снова бэ-паладин >< И я надеюсь, что мне кажется, ну потому что перебор уже.
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Моя любимая женщина свалила на три дня, оставив меня умирать чахнуть голодать работать. Я в тоске и сэндвичах. Моя совершенно свободная от рейдов, крабов, ачивок и Ктулху пятница пропадает зазря. Пойду поубиваю динозавриков =(
С завидным постоянством у нас срывает крышу с друг друга. Видимо, тот-кого-я-не-буду-называть был не так уж неправ :З
С завидным постоянством у нас срывает крышу с друг друга. Видимо, тот-кого-я-не-буду-называть был не так уж неправ :З
среда, 21 августа 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
Из окна тянет последними днями августа. Там вроде бы жара, но эта комната в каком-то другом измерении.
Пахнет фруктовым лекарством из пиалы с заваренным гибискусом с вишней и яблоком. Черный кот щурится на подоконнике.
Лето, прошедшее мимо, уходит окончательно. Но... мне как-то до странности хорошо и спокойно. Только жаль, что мы не можем съесть пиццу в пропахшем дождем ночном сквере где-нибудь у очередного моего якоря памяти.
Пахнет фруктовым лекарством из пиалы с заваренным гибискусом с вишней и яблоком. Черный кот щурится на подоконнике.
Лето, прошедшее мимо, уходит окончательно. Но... мне как-то до странности хорошо и спокойно. Только жаль, что мы не можем съесть пиццу в пропахшем дождем ночном сквере где-нибудь у очередного моего якоря памяти.
воскресенье, 18 августа 2013
С нами Божья милость и сова с пулеметом.
На неделе как-то собрались с девочками за чашкой кофе, вспоминали школьные годы и литературу в общем и в частности.
Вообще странно в некотором роде, что мне удалось пронести любовь к чтению через все свою школьную жизнь, учитывая то, как эта школьная жизнь начиналась. Удаляясь к истокам, грамоте меня начинала учить бабушка. Я до сих пор помню, как оранжевым карандашом выводила на блокнотном листе слова "мама", "папа", "баба" и никак не могла понять, почему по аналогии вместо собственного имени у меня получается "кака". Мне не было пяти, тогда же меня учили вышивать. Позже, в садике, я подписывала всем девочкам рисунки - никто из моих погодок не умел писать и читать, кажется, тоже. Подозреваю, что, останься бабушка рядом, а не в другом городе, перед школой у меня были бы и прописи, причем, дома, а не у репетитора за деньги. Когда я просила матушку научить меня прописному письму (мне было около шести), она говорила, в школе научат, нечего портить почерк заранее.
Но, возвращаясь к чтению, дошкольная подготовка с матерью оказалась адом. Читать меня заставляли - вслух, на скорость, мерзкие книги, которые не хотела. Вообще, читать вслух я уже умела. Отец часто читал мне на ночь "Волшебника Изумрудного города", иногда предлагая почитать вместо него самой. Я легко бралась книгу, только перед главами, в которых должны были кого-то убивать, отдавала обратно, говорила, что устала и не хочу. Я не всегда угадывала с такими главами, но папа никогда меня не заставлял. После этого "Айболит" на скорость и кусками с середины доводил меня до истерики, мать орала, не понимая, что она делает не так. Оглядываясь назад, слушая рассказы бабушки, я понимаю, что моя матушка в принципе не имеет никакого представления о педагогике, а о детях - довольно смутное. Как-то она нашла свои письма, которые писала мне из рейдов. Я не помню их и вполне допускаю, что моя умная бабушка мне их не читала. Нет, письма преисполнены материнской нежности, просто ребенок многое воспринимает буквально, а там через строчку обещания съесть любимую деточку по возвращении ><
В школе история становится поскучнее. Программа пичкала нас интересной литературой, в том числе, зарубежной. Что мне не нравилось, я не читала. Так мимо прошли "Муму", "Кому на Руси жить хорошо" и проза Пушкина. Где-то в десятом перестала читать школьную программу вообще, открыв для себя сборники с кратким пересказом. К счастью, Булгакова я успела прочитать сама за полтора года до того, как нас это сделать заставили. К несчастью, времени на Достоевского мне не хватило.
Под закат моей школьной литературной "карьеры" у нас второй раз сменился преподаватель и... я не знаю, что именно она научила меня делать (потому что думать самостоятельно я уже умела), но я до сих пор благодарна ей именно за то, что она у нас была. Это она писала мне под сочинениями "Прекрасная работа!" вместо сухого "5", это она говорила мне, как ее расстроила моя разгромная "рецензия" на весь серебряный век, и она же, узнав, что на олимпиаде, куда я зачем-то отправилась, были те самые Блок и Маяковский, понимающе улыбалась и заваривала мне чай в своем кабинете. Наверное, без нее я выбирала бы экзаменационную тему из списка, а не смотрела бы на всех как на говно со своим "Феноменом литературного перевода". Стоило бы заявиться как-нибудь в школу и притащить ей коробку конфет из нашего магазина. Но мне будет стыдно признаваться, что я бросила универ на втором курсе.
Еще девочки обозвали меня ведьмой и смотрели с опаской, но эта история не имеет к литературе никакого отношения. И вообще, это не я виновата, что кто-то там умер. Я няша.
Вообще странно в некотором роде, что мне удалось пронести любовь к чтению через все свою школьную жизнь, учитывая то, как эта школьная жизнь начиналась. Удаляясь к истокам, грамоте меня начинала учить бабушка. Я до сих пор помню, как оранжевым карандашом выводила на блокнотном листе слова "мама", "папа", "баба" и никак не могла понять, почему по аналогии вместо собственного имени у меня получается "кака". Мне не было пяти, тогда же меня учили вышивать. Позже, в садике, я подписывала всем девочкам рисунки - никто из моих погодок не умел писать и читать, кажется, тоже. Подозреваю, что, останься бабушка рядом, а не в другом городе, перед школой у меня были бы и прописи, причем, дома, а не у репетитора за деньги. Когда я просила матушку научить меня прописному письму (мне было около шести), она говорила, в школе научат, нечего портить почерк заранее.
Но, возвращаясь к чтению, дошкольная подготовка с матерью оказалась адом. Читать меня заставляли - вслух, на скорость, мерзкие книги, которые не хотела. Вообще, читать вслух я уже умела. Отец часто читал мне на ночь "Волшебника Изумрудного города", иногда предлагая почитать вместо него самой. Я легко бралась книгу, только перед главами, в которых должны были кого-то убивать, отдавала обратно, говорила, что устала и не хочу. Я не всегда угадывала с такими главами, но папа никогда меня не заставлял. После этого "Айболит" на скорость и кусками с середины доводил меня до истерики, мать орала, не понимая, что она делает не так. Оглядываясь назад, слушая рассказы бабушки, я понимаю, что моя матушка в принципе не имеет никакого представления о педагогике, а о детях - довольно смутное. Как-то она нашла свои письма, которые писала мне из рейдов. Я не помню их и вполне допускаю, что моя умная бабушка мне их не читала. Нет, письма преисполнены материнской нежности, просто ребенок многое воспринимает буквально, а там через строчку обещания съесть любимую деточку по возвращении ><
В школе история становится поскучнее. Программа пичкала нас интересной литературой, в том числе, зарубежной. Что мне не нравилось, я не читала. Так мимо прошли "Муму", "Кому на Руси жить хорошо" и проза Пушкина. Где-то в десятом перестала читать школьную программу вообще, открыв для себя сборники с кратким пересказом. К счастью, Булгакова я успела прочитать сама за полтора года до того, как нас это сделать заставили. К несчастью, времени на Достоевского мне не хватило.
Под закат моей школьной литературной "карьеры" у нас второй раз сменился преподаватель и... я не знаю, что именно она научила меня делать (потому что думать самостоятельно я уже умела), но я до сих пор благодарна ей именно за то, что она у нас была. Это она писала мне под сочинениями "Прекрасная работа!" вместо сухого "5", это она говорила мне, как ее расстроила моя разгромная "рецензия" на весь серебряный век, и она же, узнав, что на олимпиаде, куда я зачем-то отправилась, были те самые Блок и Маяковский, понимающе улыбалась и заваривала мне чай в своем кабинете. Наверное, без нее я выбирала бы экзаменационную тему из списка, а не смотрела бы на всех как на говно со своим "Феноменом литературного перевода". Стоило бы заявиться как-нибудь в школу и притащить ей коробку конфет из нашего магазина. Но мне будет стыдно признаваться, что я бросила универ на втором курсе.
Еще девочки обозвали меня ведьмой и смотрели с опаской, но эта история не имеет к литературе никакого отношения. И вообще, это не я виновата, что кто-то там умер. Я няша.